-
1 pic
%=1 m (oiseau) дя́тел;PIC %=3 m (sommet) пик, верши́на ■ loc. adv. ou adj. à pic 1. отве́сно adv., кру́то adv.; отве́сный adj.; круто́й adj.;un pic vert — зелёный дя́тел
la route descend à pic — доро́га кру́то идёт вниз ║ le bateau a coulé à pic — парохо́д пошёл ко днуune falaise à pic — отве́сная <крута́я> скала́;
2. (à propos) как нельзя́ бо́лее кста́ти, в са́мый раз, уда́чно;ça tombe à pic — э́то выхо́дит как нельзя́ бо́лее кста́ти 3. m à-pic — кру́ча, обры́вvous arrivez à pic — вы пришли́ как раз во́время;
-
2 pic
I mмотыга, кайла, кирка; заострённый молоток ( у каменщиков)II m1) пик, остроконечная (горная) вершина••tomber à pic — падать отвесно; разг. приходить кстати; попасть в точкуcouler à pic — идти ко дну2) пик, максимум3) мор. нок гафеляIII m IV m••faire pic, repic et capot — восторжествовать ( над противником), заткнуть за пояс -
3 pic
I loc. adv. разг.( (à) pic)1) прямо, вертикальноIl semblait à Rabaud qu'il coulait à pic dans le sommeil. (A. Chamson, Le Dernier village.) — Рабо казалось, что он проваливается в сон, как в пропасть.
Il publie, en 1831, une nouvelle symbolique: "Jésus-Christ en Flandre", inspirée d'une vieille légende brabançonne. [...] L'Étranger au lumineux profil [...] dit: "Ceux qui ont la foi seront sauvés. Suivez-moi". Il marche sur la mer et ceux qui l'ont cru foulent, comme lui d'un pied ferme, les flots. Les superbes coulent à pic. (A. Maurois, Prométhée ou la vie de Balzac.) — В 1831 году Бальзак публикует символическую новеллу "Иисус Христос во Фландрии", на которую его вдохновила старинная брабантская легенда [...]. Светлоликий Незнакомец восклицает: "Кто верует, тот спасется. Следуйте за мной!" Он шагает по волнам, и те, кто ему поверил, не колеблясь, как и он, ступают по воде. Богатые и надменные идут ко дну.
2) (обыкн. употр. с гл. arriver, tomber) как раз кстатиIl faisait déjà petit jour, quand on a tapé au carreau... C'était notre gendarme!.. Il rappliquait juste... Il tombait à pic... (L.-F. Céline, Mort à crédit.) — Уже светало, когда кто-то постучал в окно... Это был наш жандарм! Он появился вовремя. Как раз кстати.
II mEn 1941, là, j'avais du sang vif animal dans les veines... [...] le goût naturel du meurtre. Ça tombait pic à la bonne époque. (A. Boudard, Les combattants du petit bonheur.) — В 1941 году у меня в жилах текла горячая звериная кровь, с естественной склонностью к убийству. Это совпало как нельзя более удачно с событиями того времени.
-
4 pic
mпик, (резкий) максимум- pic de diffraction
- pic photoélectrique
- pic de radioactivité
- pic de résonance
- pic thermique -
5 pic
-
6 PIC
англ.; сокр. от Picture Image Compressionформат PIC (допускающий сжатие графических файлов с использованием специального алгоритма) -
7 pic
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic
-
8 pic
mpic de dureté максимум твёрдости -
9 PIC
( pression intracrânienne) внутричерепное давление, ВЧД -
10 PIC
сокр. от pression isostatique à chaud -
11 PIC
сущ. -
12 pic
сущ.1) общ. кайла, кирка, максимум, остроконечная (горная) вершина, дятел, мотыга, пик, удачный ход (в игре в пикет), заострённый молоток (у каменщиков)2) мор. нок гафеля3) тех. вершина, обушок, лот, зубок (врубовой машины), пика (отбойного молотка)4) стр. лом, пика отбойного молотка5) метал. верхняя точка6) орнит. дятел (Dendrocopos) -
13 pic-up
сущ.радио. звукосниматель (см. также lecteur) -
14 pic
-
15 pic
кирка -
16 pic à poitrine rayée
—1. LAT Dendrocopos atratus ( Blyth) [ Picoides atratus ( Blyth)]2. RUS пестрогрудый дятел m4. DEU Streifenbrustspecht m5. FRA pic m à poitrine rayée1. LAT Picoides arcticus ( Swainson)2. RUS североамериканский трёхпалый дятел m4. DEU Schwarzrückenspecht m5. FRA pic m à poitrine rayéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic à poitrine rayée
-
17 pic barbu
—1. LAT Thripias ( Cabanis et Heine)2. RUS бородатый дятел m3. ENG bearded woodpecker4. DEU Nama-Specht m5. FRA pic m barbu1. LAT Thripias namaquus ( Lichtenstein)2. RUS бородатый дятел m3. ENG bearded woodpecker4. DEU Nama-Specht m5. FRA pic m barbuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic barbu
-
18 pic brun
—1. LAT Micropternus ( Blyth)2. RUS рыжий дятел m3. ENG rufous woodpecker4. DEU Rostspecht m, Ameisenspecht m5. FRA pic m brun1. LAT Micropternus brachyurus ( Vieillot) [ Celeus brachyurus ( Vieillot)]2. RUS рыжий дятел m3. ENG rufous woodpecker4. DEU Rostspecht m, Ameisenspecht m5. FRA pic m brunDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic brun
-
19 pic d’Okinawa
—1. LAT Sapheopipo ( Hargitt)2. RUS окинавский дятел m3. ENG Okinawa [Pryer’s] woodpecker4. DEU Okinawa-Specht m5. FRA pic m d’Okinawa1. LAT Sapheopipo noguchii ( Seebohm)2. RUS окинавский дятел m3. ENG Okinawa [Pryer’s] woodpecker4. DEU Okinawa-Specht m5. FRA pic m d’OkinawaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic d’Okinawa
-
20 pic des cactus
—1. LAT Trichopicus ( Bonaparte)2. RUS кактусовый дятел m3. ENG white-fronted woodpecker4. DEU Kaktusspecht m5. FRA pic m des cactus1. LAT Trichopicus cactorum (D’Orbigny)2. RUS кактусовый дятел m3. ENG white-fronted woodpecker4. DEU Kaktusspecht m5. FRA pic m des cactusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic des cactus
См. также в других словарях:
pic — pic … Dictionnaire des rimes
pic — pic·ris; pic·rite; pic·ro·carmine; pic·ro·chromite; pic·ro·crocin; pic·ro·den·dra·ce·ae; pic·ro·den·dron; pic·ro·lite; pic·ro·lon·ic; pic·rom·er·ite; pic·ro·pharmacolite; pic·ro·podophyllin; pic·ro·rhi·za; pic·ro·tin; pic·ro·tox·in;… … English syllables
PIC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Pique et Pick … Wikipédia en Français
pic — 1. (pik) s. m. 1° Instrument de fer courbé, pointu, à long manche, dont on se sert pour casser des fragments de rocher ou pour ouvrir la terre. • Prends ton pic, et me romps ce caillou qui te nuit, LA FONT. Fabl. VI, 18. 2° Morceau de fer… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PIC — or Pic can refer to the following:Technology* Personal Internet Communicator * Pic language (computer image description language) * PIC microcontroller by Microchip, Inc. * PICtor PIC image format * Pixar Image Computer * Plastic identification… … Wikipedia
Pic Me — is a children’s television show which airs daily on Nick Jr. and Nick Jr. 2 in the UK. Each episode of Pic Me lasts for approximately five minutes. Pic Me is an innovative show in that it allows its viewers to star in each episode. Every episode… … Wikipedia
pić — coś jak gąbka zob. gąbka 1. Pić do lustra zob. lustro. Pić jak smok zob. smok. Pić piwo, którego się nawarzyło, które ktoś nawarzył zob. nawarzyć 2. Pić z gwinta zob. gwint … Słownik frazeologiczny
pić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIc, piję, pije, pity {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łykając, przyjmować płyn, napój : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pić wodę, mleko, sok. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pic — Pic, n. [Cf. F. pic.] A Turkish cloth measure, varying from 18 to 28 inches. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pic — Pic, nom d oiseau, Picus, Aliquibus dicitur Piverd, quasi Picus viridis, aliis Pimard, quasi Picus Martius: est enim auis deo Marti dicata. Semble que de ce pic soit appelé pic d un masson, pource qu il a le bec long, poinctu et fort: et en ce… … Thresor de la langue françoyse
Pic — (Шамони Монблан,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 74400 Шамони Монблан, Франци … Каталог отелей